1. Other names for emissions permits are carbon credits, Kyoto units, assigned amount units, and Certified Emission Reduction units (CER).

Các tên khác cho giấy phép phát thải là tín chỉ carbon , Kyoto units, đơn vị số lượng được giao và đơn vị giảm phát thải được chứng nhận Certified Emission Reduction units (CER).

2. Failure to report emissions and surrender emission permits is often punishable by a further government regulatory mechanism, such as a fine that increases costs of production.

Việc không báo cáo lượng phát thải và giấy phép phát thải thường bị phạt bởi cơ chế quản lý của chính phủ, chẳng hạn như tiền phạt làm tăng chi phí sản xuất.

3. Here in California, there's a very ambitious emissions target to cut emissions.

Tại California, đang có một mục tiêu cắt giảm khí thải đầy hoài bão.

4. ♫ Avoid carbon emission!

♫ Tránh việc thải ra khí các bon!

5. It's about energy emissions.

Đó là khí thải năng lượng .

6. Australia delays emissions scheme

Úc hoãn chương trình cắt giảm thán khí

7. For emissions trading where greenhouse gases are regulated, one emissions permit is considered equivalent to one metric ton of carbon dioxide (CO2) emissions.

Đối với giao dịch phát thải, nơi khí nhà kính được quy định, một giấy phép phát thải được coi là tương đương với mộttấn of lượng Cacbon điôxít (CO2) thải ra.

8. " Develop odor emission plug- in. "

" Phát triển plug- in tạo mùi hương. "

9. Carbon- dioxide emission, metric ton per capita.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/ người.

10. CO2 emissions from the life cycle.

Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt

11. Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/người.

12. Make this decision! ♫ ♫ Avoid carbon emission!

Hãy thực hiện điều này! ♫ ♫ Tránh việc thải ra khí các bon!

13. No tachyon emissions, no residual antiprotons.

Không bức xạ tín hiệu, proton, không khói hay hiệu ứng hồng ngoại.

14. The overall goal of an emissions trading plan is to minimize the cost of meeting a set emissions target.

Mục tiêu chung của kế hoạch mua bán phát thải là giảm thiểu chi phí đáp ứng mục tiêu được thiết lập.

15. His stance on carbon emissions is deplorable.

Lập trường của ông ta về khí thải các-bon quá tệ hại.

16. Because in the meantime, emissions will have accumulated.

Bởi vì trong lúc đó, lượng khí thải sẽ tích tụ.

17. This differed substantively from the ancient Greek emission theory.

Điều này khác cơ bản so với quan điểm lý thuyết phát xạ của người Hy Lạp cổ đại.

18. Radioactive emissions spread over Japan and other countries.

Khí thải phóng xạ độc hại ảnh hưởng đến Nhật Bản và các nước khác.

19. First, we need to disconnect development from carbon emissions.

Thứ nhất, chúng ta cần ngăn cản sự phát triển của khí thải các-bon.

20. Additionally the energy produced is free of carbon emissions.

Ngoài ra, năng lượng được tạo ra không có khí thải carbon.

21. Several of these countries have pledged to cut their emissions by 100% via offsetting emissions rather than ceasing all emissions (carbon neutrality); in other words, emitting will not cease but will continue and will be offset to a different geographical area.

Một số quốc gia cam kết cắt giảm phát thải 100% thông qua phát thải bù trừ thay vì ngừng phát thải tất cả các phát thải (tính trung hòa cacbon); nói cách khác, phát ra sẽ không chấm dứt nhưng sẽ tiếp tục và sẽ được bù đắp cho một khu vực địa lý khác.

22. Heat plates are used to lower the warm up emissions.

Các thiết bị cách nhiệt được sử dụng để giảm bức xạ nhiệt thoát ra.

23. Asian dust, emissions from Seoul and in general from the rest of South Korea, as well as emissions from China, all contribute to Seoul's air quality.

Bão cát vàng, khí thải từ Seoul và nói chung từ phần còn lại của Hàn Quốc, cũng như khí thải từ Trung Quốc, tất cả đều góp phần vào chất lượng không khí của Seoul.

24. So what can we do to stop coal's emissions in time?

Vậy chúng ta có thể làm gì để kết thúc thải khí từ than đá kịp thời?

25. Positron emission happens when an up quark changes into a down quark.

Phát xạ positron xảy ra khi một quark lên thay đổi thành quark xuống.

26. 15:16-18 —What is the “emission of semen” mentioned in these verses?

15:16-18—Sự “di-tinh” đề cập trong những câu này là gì?

27. They are also used on some wood stoves to control emissions.

Chúng cũng được sử dụng trên một số bếp lò để kiểm soát khí thải.

28. This process, as with other stimulated emission processes, allows all-optical amplification.

Quá trình này, cũng như với các quá trình phát xạ kích thích khác, cho phép khuếch đại hoàn toàn quang học .

29. Now the emissions today are 50 billion tons, and it's growing.

Lượng khí thải ra ngày nay là 50 tỷ tấn, và ngày càng tăng.

30. The air between the shells is untroubled by sonic emission or light wave.

Không khí quanh tàu không bị xáo trộn bởi sóng âm hay sóng ánh sáng.

31. Polluters are required to hold permits in amount equal to their emissions.

Người gây ô nhiễm được yêu cầu giữ giấy số phép tương ứng với lượng thải ra.

32. Many now agree that the solution lies in curbing carbon dioxide emissions.

Ngày nay, giải pháp mà nhiều người đồng ý là phải hạn chế việc thải ra khí cacbonic.

33. Unfortunately, global carbon emissions from deforestation now equals the global transportation sector.

Không may là sự thải khí cacbon trên toàn cầu từ những vụ cháy rừng giờ đã bằng với những thiết bị vận tải toàn cầu.

34. The organ that is responsible for the emission of bioluminescence is known as photophores.

Cơ quan chịu trách nhiệm cho sự phát quang sinh học được biết là thể phát quang (photophore).

35. The laser is an extremely important application and is discussed above under stimulated emission.

Laser là một ứng dụng cực kỳ quan trọng và đã được mô tả ở trên với phát xạ kích thích.

36. Moreover, its long half-life means that this emission decreases very slowly with time.

Ngoài ra, chu kỳ bán rã dài của nó nghĩa là bức xạ này giảm rất chậm theo thời gian.

37. The emissions data shown below do not include land-use change and forestry.

Khí thải nhà kính không bao gồm thay đổi độ che phủ đất sử dụng.

38. It means the control of emissions and effluents into air, water or soil.

Nó bao gồm việc kiểm soát phát thải và chất thải vào không khí, nước và đất.

39. Using biochar may decrease N2O emissions from soils by an average of 54%.

Sử dụng than sinh học có thể làm giảm lượng khí thải N2O từ đất trung bình khoảng 54%.

40. They all add up, and pretty soon we are below our 1970 emissions.

Tất cả cộng lại, và chúng ta sẽ sớm ở dưới mức chất thải năm 1970.

41. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

42. Support the idea of capping carbon dioxide emissions -- global warming pollution -- and trading it.

Hãy ủng hộ ý tưởng đóng khí thải CO2 -- sự ô nhiễm ấm lên toàn cầu -- và kinh doanh nó.

43. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

44. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

45. This improves the combustion of biodiesel and reduces the particulate emissions from unburnt carbon.

Điều này cải thiện đốt dầu diesel sinh học và giảm lượng phát thải hạt từ cacbon không cháy.

46. Watson was in fact listening to very low- frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

47. * In Can Tho, greenhouse gas emissions were measured in collaboration with Can Tho University.

· Đại học Cần Thơ đã hợp tác và thực hiện đo lường lượng phát thải khí nhà kính.

48. Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

49. Actions, choices and behaviors will have led to an increase in greenhouse gas emissions.

Mọi hành động, chọn lựa hay hành vi đều dẫn đến sự gia tăng hiệu ứng nhà kính.

50. They also enhance engine performance, while significantly reducing engine wear and toxic exhaust emissions.

Chúng cũng tăng cường hiệu suất động cơ, đồng thời giảm đáng kể độ hao mòn động cơ và khí thải độc hại.

51. And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.

Và bên phải, các bạn thấy sự phát thải xăng dầu, tỷ lệ tử vong năm 2020.

52. Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions.

Xe con và xe tải cộng lại thải ra khoảng 25% lượng khí CO2 toàn cầu.

53. As the density increases, neutrino emission is cut off as they become trapped in the core.

Khi mật độ tiếp tục tăng, sự phát xạ neutrino bị dừng lại khi chúng bị bẫy ở sâu bên trong lõi.

54. But more importantly, it avoided the emission of three billion tons of CO2 in the atmosphere.

Nhưng quan trọng hơn, nó tránh được lượng khí thải của 3 tỉ tấn khí CO2 vào khí quyển.

55. The Framework Convention was agreed on in 1992, but global emissions have risen since then.

Công ước Khung được thông qua năm 1992 nhưng kể từ đó, phát thải toàn cầu vẫn gia tăng.

56. Skeptics point out that only a small percentage of greenhouse gas emissions are man-made.

Những người có quan điểm đối lập cho rằng chỉ một phần nhỏ khí thải gây hiệu ứng nhà kính là do con người tạo ra.

57. This is what the U. K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like.

Đây là những gì chính phủ Anh nhắm tới để loại bỏ carbon và hiệu ứng nhà kính

58. This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year.

Điều này sẽ cản trở lượng khí thải carbon trong mỗi giao dịch kinh tế, mỗi ngày trong năm.

59. EGSY8p7's distance from Earth was determined by measuring the redshift of Lyman-alpha emissions.

Khoảng cách của EGSY8p7 đến Trái đất được xác định bằng cách đo sự dịch chuyển đỏ của phát xạ Lyman-alpha.

60. The management of soils accounts for over half of the emissions from the Agriculture sector.

Việc quản lý đất chiếm hơn một nửa lượng khí thải từ ngành Nông nghiệp.

61. Since the Industrial Revolution, emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxides into the atmosphere have increased.

Kể từ cuộc cách mạng công nghiệp, phát thải khí đioxit lưu huỳnh và ôxit ni-tơ vào khí quyển đã tăng lên.

62. In addition, Jupiter's radio emissions strongly depend on solar wind pressure and, hence, on solar activity.

Ngoài ra, bức xạ vô tuyến của Sao Mộc cũng chịu tác động mạnh từ áp lực gió mặt trời và, do đó, phụ thuộc vào hoạt động của Mặt Trời.

63. Most of the improvement in U.S. dioxin emissions has been for large-scale municipal waste incinerators.

Hầu hết các cải tiến trong lượng khí thải dioxin ở Mỹ đều là đối với lò đốt rác thải đô thị lớn.

64. Steel represents about three percent of man's greenhouse gas emissions, and concrete is over five percent.

Thép chiếm khoảng 3% lượng khí nhà kính do con người thải ra, và bê tông chứa 5%.

65. In addition, by 2015 emissions are planned to be reduced by 7% compared to 2005 levels.

Ngoài ra, lượng phát thải năm 2015 dự kiến sẽ giảm 7% so với năm 2005.

66. The conference helped build support for the nineteen ninety-seven Kyoto agreement to reduce greenhouse gas emissions .

Hội nghị đã giúp hỗ trợ xây dựng Nghị định thư Kyoto 1997 về giảm khí thải hiệu ứng nhà kính .

67. Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x-ray emissions) and cosmic rays.

Hai máy đo quang học đã có mặt để đo bức xạ mặt trời (tia cực tím và tia X) và tia vũ trụ.

68. Buildings account for 18% of global emissions today, or the equivalent of 9 billion tonnes of CO2 annually.

Các công trình chiếm 18% lượng khí thải toàn cầu hiện nay, tương đương với 9 tỷ tấn CO2 hằng năm.

69. The Australian government says it will push back a planned carbon emissions trading scheme ( ETS ) by a year .

Chính phủ Úc cho biết họ sẽ hoãn chương trình mậu dịch khí thải các bon đã được lên kế hoạch ( ETS ) trong khoảng một năm .

70. The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs.

Thế giới xôn xao với những kế hoạch để cắt giảm lượng khí thải bằng mọi giá.

71. But he also suggested that Australia could pursue tougher emissions reductions targets if an international deal was reached .

Nhưng ông cũng đề nghị rằng Úc nên theo đuổi mục tiêu giảm khí thải kiên quyết hơn nếu đã đạt được một thoả thuận quốc tế .

72. The advantage of using a biofuel is one of reduced hydrocarbon fuel consumption and thus reduced carbon emissions.

Lợi thế của việc sử dụng nhiên liệu sinh học là một trong các cách giảm tiêu thụ nhiên liệu hydrocarbon và do đó lượng khí thải carbon giảm.

73. Also the carbon footprint, the total set of greenhouse gas emissions produced in the life of the material.

Cũng là dấu chân cacbon, tổng lượng phát thải khí nhà kính được sản xuất trong cuộc đời của vật liệu.

74. We know that summit after summit in New York and Paris is not going to reduce greenhouse gas emissions.

Ta biết rằng những hội nghị thượng đỉnh ở New York và Paris sẽ không giảm lượng khí thải nhà kính.

75. The total emissions of air pollutants such as nitrogen oxides will rise due the growing use of bio-ethanol.

Tổng lượng phát thải các chất gây ô nhiễm không khí như các oxit nitơ sẽ tăng lên do việc sử dụng ethanol sinh học ngày càng tăng.

76. 72 percent of tourism's CO2 emissions come from transportation, 24 percent from accommodations, and 4 percent from local activities.

72 phần trăm của việc thải khí CO2 đến từ việc vận tải, 24% từ khách sạn, và 4% từ các hoạt động tại địa phương.

77. Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over- fertilizing.

Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.

78. Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over-fertilizing.

Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.

79. The blue color is due to chemiluminescence, while the visible yellow color is due to radiative emission from hot soot particles.

Màu xanh lam là do sự phát quang hóa học, trong khi màu vàng thấy được là do sự truyền mang tính phát xạ từ những hạt bụi than nóng.

80. The two bills are part of a plan to reduce California's emissions by 25 percent to 1990s levels by 2020.

Hai dự luật này là một phần trong kế hoạch giảm 25% lượng khí thải của California năm 1990 vào năm 2020.